Niquille Éléonore

In Auteurs by Editions Montsalvens

Éléonore Niquille

Vitebsk / Russie Blanche 1897 – Bern / CH 1957.

Russe, par sa mère, gruérienne, par son père, la femme des balades solitaires au Bremgarten, travaillant aux ondes courtes de la radiodiffusion à Berne, avait choisi la langue française, cultivée par ses études en terre romande et française, comme patrie de refuge et de l’ailleurs.

Ses nouvelles, ses romans et ses poèmes, qu’elle portait probablement en elle depuis toute jeune, Éléonore les a égrainés les uns après les autres dès son âge de 40 ans et en une poignée d’années. Publications et rééditions, en Suisse et en France.

Une rue qui porte son nom à Fribourg dans le quartier de Bourguillon (Éléonore Niquille. Poétesse-romancière. 1897-1957) et la réédition de son premier roman, (Le destin vanne, Éditions La Sarine, Patrimoine retrouvé, BCU, Fribourg, 1997) célèbreront sa redécouverte une quarantaine d’années après son décès.

Et encore un quart de siècle plus tard, son roman resté longtemps inédit, Porphyre, verra patiemment le jour (Éditions Montsalvens, CH, 2023), parallèlement à une monographie (Éléonore Niquille, Le pouls de l’univers et le rythme des mondes, textes réunis par Pauline Gœtschmann et Jean Rime, éditions Montsalvens, CH, 2023).

Le Fonds Éléonore Niquille est conservé aux Archives littéraires suisses, à Berne.

ROMANS

  • Le destin vanne, Éditions des nouveaux cahiers, La Chaux-de-Fonds, CH, 1940
  • La porte des innocents, Éditions des Portes de France, Porrentruy, CH, 1944 
  • Transmettre, Édition du Chandelier, Bienne, 1949
  • L’archange qui boitait (Maintenir), Éditions La Clé d’Or, 1951
  • Le destin vanne, Éditions La Sarine, Patrimoine retrouvé, BCU, Fribourg, 1997
  • Porphyre, Éditions Montsalvens, CH, 2023 

POÈMES

  • Vigiles, Éditions des nouveaux cahiers, La Chaux-de-Fonds, CH, 1939
  • Une flûte au loin, Éditions des nouveaux cahiers, La Chaux-de-fonds, CH, 1942 
  • Le pèlerin de l’aube, Éditions du Chandelier, Bienne, 1943
  • Guetteurs d’étoiles, Éditions du Chandelier, Bienne et Paris, 1947
  • Rubaiyat de Omar Khayyam, Éditions Pierre Clairac, Aurillac, France, 1954 
  • Sonnets vagabonds, Éditions Pierre Clairac, Aurillac, France, 1955
  • Encore cette flûte lointaine, Éditions Sésame, Aurillac, F, 1956
  • Chants pour attendre l’aube, Poèmes, Éditions Sésame, Aurillac, F, 1958

NOUVELLES

  • La complainte de la passion, Éditions des nouveaux cahiers, La Chaux-de-Fonds, CH, 1941
  • Le bestiaire de Tristanet, Éditions du centre, Aurillac, F, 1952
  • Sous les tilleuls de l’enfance, Imprimerie Saint-Paul, Fribourg, 1960

JEU RADIOPHONIQUE

  • L’impasse de l’ange, Éditions Pierre Clairac, Aurillac, F, 1954